The rules still apply. Even if you have a personal friendship, any gift given in the context of a business relationship must comply with company policy to avoid a conflict of interest.